예수와 기독교의 기원 -역사적 예수, 복음서의 예수 그리고 하나님 나라- Jesus Remebered

제임스 던 지음ㅣ차정식 옮김ㅣ양장 720쪽ㅣ36,000원

ㅣ 본문 중에서

 “이 책의 기본 주장은다음의 몇 가지 명제들로 압축될 수 있다.(1) 역사적 예수 탐구’의 유일한 현실적 객관성은기억된 예수이다. (2) 복음서의예수 전통은 맨 처음 그리스도교 내에서 예수를 기

억하려는관심이 있었음을 확인해준다.(3) 예수 전통은 우리에게 어떻게 예수가 기억되었는지를보여준다.

그 성격은 구전양식으로 그 전통을 정기적으로 활용하고 다시 또반복하여 활용함으로써 그것이 본질적인

 형태를 갖추게되었음을 거듭 강하게 암시한다.4) 이는 나아가 예수가 끼친 최초의 직접적인영향으로 그

본질적인 형태가 갖추어졌음을 암시한다.즉, 그 영향이 예수가말하고 행한 것을 목격한 증인들이나 연관

된 자들가운데, 또 그들에 의해 처음말로 옮겨짐에 따라 그러한 결과가 생겼으리라는것이다. 바로 그 핵

심적인의미에서 예수 전통은 기억된 예수이다.그리고 그렇게 기억된 예수는 정말 예수이거나우리가 그에

게 당도할 수 있는 최대치로 그에 근접한예수이다.”(458쪽) “내가 도전하고 싶은것은 바로 이러한 사고방

식이다.내가 호소하는 바는 문헌 중심적 패러다임의‘기본값 자동 설정’, 수세기묵은 문헌 중심의 사고방식

으로 구축된 ‘사전 설정우선권’을 독자들이 의식적으로 바꾸고,그러한 패러다임이 예수 전통의 복합성을

설명하기에너무 제한되어 있다는 개연성을 수락하라는 것이다.특히 나는 다음의 경우를 강조하고 싶다:

(a) 개별 전통과 군집화된 전통들은 거의 확실히처음 형성되어 구전 방식으로 유통되었다는 것,(b) 그것

들 대부분은 구전 단계로 공관복음 속에서도버텨낸 형태를 부여받았다는 것,그리고 (c) 마태와 누가를포

함하여 복음서 저자들은 마가복음이나 Q를포함하여 문서화된 수집물에 대한 지식과 별도로 이러한구어

전통을 많이 알고 있었으리라는 것.게다가 나는 (d) 단순히문헌상의 의존과 그 전통의 후속적인 집필이

 아니라,그 전통의 안정성과 다양성 가운데 그 반복적구연을 통해 드러난 그 연속성과 변용 상태를 추적

할수 있다고 믿는다. 그 안정성속에서 우리는 그 전통의 정체성을 보고,그 다양성 속에서 그 활력을 발견

한다.”(459쪽)

 저자 제임스 던 JamesD. G. Dunn (1939- )

2002년세계신약학회(StudiorumNovi

Testamenti Societas) 회장을 역임한 정상급영국 신약학자. 글래스고 대학교(M.A),케임브리지 대학교

(Ph.D,D.D)에서 공부했으며,더럼 대학교의 라이트푸트 석좌교수로 은퇴한뒤 같은 대학에서 라이트푸트

 명예교수(EmeritusLightfoot Professor)로 봉직하고 있다.E. P. 샌더스, N. T. 라이트와함께 바울신학의

 새관점을 대표하는 학자로서,바울신학뿐만 아니라 역사적 예수 연구,초기 기독교와 유대교 연구 및 기독

론과 성령론등 다양한 주제를 아우르는 폭넓은 연구로 학계에 큰족적을 남겼다. 이러한 제임스던의 학술

적 업적을 기념하여 2005년(TheHoly Spirit and Christian origins: essays in honor of James D.

G.Dunn,Eerdmans)과2010년(Jesusand Paul: Global Perspectives in Honor of James D. G. Dunn for

 His70th Birthday,T&T Clark)두 번에 걸쳐 헌정논문집이 출간되기도 했다. 주요 저서로는 국내에 소개된

『바울신학』(TheTheology of Paul the Apostle),『로마서 상,하:WBC 성경주석』(WordBiblical

Commentary: Volume 38A,B),『신약성서의 통일성과다양성』(Unityand Diversity in the New

Testament: An Inquiry into the Character ofEarliest Christianity)외에도 이 책이 속한 생성기기독교 시

리즈의 후속작인 Beginningfrom Jerusalem (Christianityin the Making, vol. 2)과 TheNew Perspective

 on Paul, A New Perspective on Jesus: What theQuest for the Historical Jesus Missed,Christology

 in the Making: A New Testament Inquiry Into theOrigins of the Doctrine of the Incarnation,Jesus,

 Paul and the Law,The Epistles to the Colossians and to Philemon: ACommentary on the Greek

Text (NIGTC),The Theology of Paul's Letter to the Galatians (NewTestament Theology), The

Epistle to the Galatians(BNTC) 등이 있다.

옮긴이 차정식 서울대학교(B.A),맥코믹 신학대학원(M.Div),

시카고 대학교 신학부(Ph.D)에서공부했으며, 현재 한일장신대학교신학부 교수로 재직 중이다.한국기독

교학회에서 제1회소망학술상을 받은 『신약성서의‘환생’ 모티프와 그 신학적 변용』과 2006년도문화관광

부 우수학술도서로 선정된 『바울신학탐구』 외에도 많은 저서들과 연구논문을 집필했으며,최근에는 신약성서에 나타난사회복지적 측면을 연구한『하나님 나라의 향연:신약성서의 사회복지론』을저술했다.